Conflicto en Oriente Próximo- 11 octubre 2025 | Centenares de miles de personas celebran en Tel Aviv el acuerdo para liberar a los rehenes con la hija y el yerno de Trump
Hull KR beat Wigan to win first Super League title
Littler to face Humphries in World Grand Prix final
Academy award-winning actress Diane Keaton dies aged 79
US court pauses National Guard deployment block
News Wrap: Trump orders Pentagon to use ‘all available funds’ to pay troops amid shutdown
Behind the Collapse of an Auto-Parts Giant: $2 Billion Hole and Mysterious CEO
BMS inks $1.5B in vivo CAR-T buyout to pull Orbital into its sphere of influence
Trump Administration Gets Partial Win in Illinois Troops Deployment
Departments Hit Hardest by Trump's Mass Layoffs—Report
Diane Keaton, Oscar-winning actor who rose to fame in 'The Godfather' and 'Annie Hall,' dies at 79
A look at the latest advances in breast cancer prevention and treatment
Trump orders Defense Dept. to issue military paychecks during shutdown - The Washington Post
Nobel Prize winner Machado says Venezuela is in 'chaos' under current regime - NPR
Weekly Market Wrap: Pepsi, Tilray and Nvidia
Author and humanitarian Mitch Albom on love, hope and second chances
Biden receiving radiation therapy for prostate cancer
'He's shouting pick me' - has Lewis played way into England's Ashes team?
Court: National Guard troops sent to Illinois by Trump can stay but can’t be deployed for now - AP News
Man Utd consider Palace's Wharton - Sunday's gossip
Hull KR beat Wigan in Grand Final to complete treble
Trump says US has a way to pay troops during shutdown - Reuters
No survivors found after Tennessee explosives plant blast
Egypt to convene global leaders, including Trump, in Sharm el-Sheikh on Gaza war agreement - Reuters
Katie Porter Videos Give California Rivals a New Opening - The New York Times
Iran says it is open to 'fair, balanced' US nuclear proposal - Reuters
'England's world-class duo put rivals on notice'
Gerrard rejects chance to return as Rangers boss
Muere la actriz Diane Keaton a los 79 años, leyenda rompedora de los tópicos femeninos y ganadora del Oscar por ‘Annie Hall’
We're grateful for what Trump is doing for peace, Nobel winner tells BBC
Hospital prepares to receive freed Israeli hostages: 'We are inventing captivity medicine' - BBC
Four killed in mass shooting after Mississippi football game
Four killed in mass shooting after Mississippi football game - BBC
C.D.C. Layoffs Included 2 Top Measles Experts Amid Rising Cases - The New York Times
Police in Oslo use tear gas amid protests at Norway v Israel World Cup qualifier - Reuters
England go top of World Cup table with comfortable Sri Lanka win
No survivors in Tennessee explosives factory blast, officials say - The Guardian
British army horse that galloped through London after being spooked gets well-deserved retirement - AP News
North Korea holds military parade, shows off new intercontinental missile - Reuters
Trump administration starts laying off thousands of workers
Anger after female journalists excluded from Afghan embassy event in India
Former US President Biden undergoing radiation therapy for cancer, spokesperson says - Reuters
Trump Fires Thousands In Shutdown Layoffs—Hitting Treasury And Health Departments Hardest: Here’s What To Know - Forbes
Wilders voorlopig niet in debat, dit weten we nu over de dreiging
Hamas presses Israel to free prominent prisoners as part of Gaza deal
China tariffs, Gazans return and the war on the left - Reuters
Sciver-Brunt hits superb 117 to reach fifth World Cup century
Watch: North Korea shows off huge missile at military parade
How John Swinney plans to put his stamp on the SNP as election looms
Corea del Norte exhibe su nuevo misil intercontinental, capaz de alcanzar Estados Unidos
Trump administration lays off dozens of CDC officials, NYT reports - Reuters
Politieke partijen gaven vlak voor verbod nog tienduizenden euro's uit op sociale media
Merz rebaja la renta ciudadana de Alemania con sanciones para quienes rechacen buscar trabajo
Andrés García-Carro, modelo a los 93 años: “Amancio Ortega me traía las camisas en bicicleta a casa”
Florence Aubenas, periodista: “Me interesa más hablar con una enfermera de urgencias que con Macron”
Katseye, el primer grupo de K-pop global nacido en un ‘reality’ y diseñado al milímetro para triunfar
“Intenté suicidarme para no ser lapidada”: así se construye la acusación contra el régimen talibán por su persecución a las mujeres
Sapa se abstiene en parte de los consejos de administración de Indra por conflicto de interés
Trump threatens China with export controls on Boeing parts - Reuters
Trump remains in 'exceptional health,' doctor says - Reuters
Tony Blair met Jeffrey Epstein while prime minister
PVV-leider Wilders schort campagne op vanwege dreiging Belgische terreurcel
Qatar to build air force facility in Idaho, US says
Les cocteleries secretes de Barcelona: de la més nova a la més emblemàtica
Plaid promises free childcare if it wins Senedd election
Swinney: No 'shortcut' to NHS wait time reduction
Government to consult on digital IDs for 13-year-olds
No plans to send UK troops to monitor Gaza ceasefire, says Cooper
Verkiezingsdebat: klassiek links tegen rechts en lege stoel Wilders
What are 'papaya rules' in Formula 1?
Duidelijke tegenstelling klimaat in doorrekening verkiezingsprogramma's
Ben Sulayem set to stand unopposed in FIA election
Farage 'stunned' ex-Wales Reform leader took bribes
What are National Insurance and income tax and what could change in the Budget?
Ricky Hatton Memorial
Google may be forced to make changes to search engine in UK
Don't force drivers to use parking apps, says RAC
Start aanpak veiligheid stations Almelo, Purmerend, Bergen op Zoom
The nation’s cartoonists on the week in politics
Eerste grote verkiezingsdebat bij NPO Radio 1, bijna alle lijsttrekkers aan het woord
Thousands more university jobs cut as financial crisis deepens
Politieke partijen willen hogere defensiekosten betalen door te korten op zorg
Oregon AG to Trump: There’s no rebellion here
Tech billionaires seem to be doom prepping. Should we all be worried?
Witness History
Universities risk sanctions over Gaza protests, watchdog says
Huge buzz but a big gamble: Battlefield 6 takes aim at Call of Duty
US kicks off controversial financial rescue plan for Argentina
Spanberger and Earle-Sears tussle over violent political rhetoric in only debate
Has the clock stopped on Swiss US trade?
Nineteen more removed to France under 'one in, one out' scheme
Sunak takes advisory roles with Microsoft and AI firm Anthropic
Five ways abolishing stamp duty could change the housing market
All Post Office Horizon victims entitled to free legal advice for first time
Tesla investigated over self-driving cars on wrong side of road
ID photos of 70,000 users may have been leaked, Discord says
Verkiezingsprogramma's doorgelicht: wat zijn de gevolgen van partijplannen?
F1: Chequered Flag
China tightens export rules for crucial rare earths
Pubs could stay open longer under licensing reforms
Water bills to rise further for millions after regulator backs extra price increases
F1 going 'overboard' by showing girlfriends - Sainz
Peilingwijzer: PVV duidelijk de grootste, lichte winst D66 en JA21
Teachers at the Helm of AI Literacy

De week begon met een eenvoudige, onbetwistbare waarheid die weer de krantenkoppen haalde: leraren zijn de sleutel tot de AI-geletterdheid van studenten—en ze hebben ondersteuning nodig om hun werk goed te doen [1]. In een tijd vol opwindende productlanceringen en snelle beleidswijzigingen is die herinnering minder een slogan dan een maatschappelijke noodkreet. Als we willen dat klaslokalen de plek zijn waar democratische vaardigheden met intelligente tools worden ontwikkeld in plaats van afgebroken, moeten we de opvoeders die hiervoor verantwoordelijk zijn, goed uitrusten. Alles daarbuiten is schijn.

Doorbraaktechnologieën hebben de neiging om sneller te evolueren dan het publieke begrip, niet omdat mensen incapabel zijn, maar omdat de ruimte voor burgerlijke kennisontwikkeling beperkt is en de snelheid van innovatie dat niet is. Scholen zijn de plekken waar we proberen deze snelheid te synchroniseren met menselijke ontwikkeling, en leraren zijn de metronomen van dat delicate ritme. De benadering van The Conversation Africa—dat opvoeders centraal staan in AI-geletterdheid en gestructureerde ondersteuning nodig hebben—komt precies goed aan omdat het de vraag verschuift van gadgets naar bescherming [1]. Zonder investering in de capaciteiten van leraren is AI in de klas geen vooruitgang; het is een afzijdigheid verkleed als innovatie.

Niet iedereen is het eens over de richting waarin we gaan. In Dublin heeft een groep docenten publiekelijk betoogd dat het hun verantwoordelijkheid is om AI in het hoger onderwijs te weerstaan, en daarbij zorgen geuit over academische integriteit, het verlies van kritische vaardigheden en de sluipende normalisatie van machinale bemiddeling [2]. Hun standpunt is geen Luddietische woede, maar een moreel signaal: een ongecontroleerde rush kan de doelen van onderwijs vervormen. In combinatie met de oproep om leraren te empoweren, is de boodschap consistent—professioneel oordeel moet leiden, niet volgen, wanneer machines het leerproces binnentreden [1][2].

De spanning tussen “aanvaarden” en “weerstand” is geen binaire keuze; het is een vraag naar zeggenschap. Zeggenschap begint met toegankelijke paden naar computationeel denken die ongelijkheid niet verergeren. Recent onderzoek naar "unplugged" en gamified programmeertools toont aan dat kinderen kernconcepten van programmeren kunnen leren zonder computers, met behulp van doordacht ontworpen activiteiten [3]. Dit is van belang voor gemeenschappen waar apparaten schaars zijn, de bandbreedte onbetrouwbaar is of het beleid achterloopt op de financiering.

Als AI-geletterdheid een publiek goed moet zijn, moet het onderwezen kunnen worden met goedkope, laag-infrastructuurmethoden naast hightech platforms [3]. Anders herhalen we de digitale kloof onder een nieuw acroniem. We moeten ook zorgen voor de verzorgers. Tijdens de pandemie heeft een gerandomiseerde klinische proef aangetoond dat een adaptieve simulatie-interventie de fysiologische stress van spoedeisende artsen verminderde terwijl ze COVID-19-patiënten verzorgden [4].

Klaslokalen zijn geen spoedeisende hulp, maar de les is duidelijk: goed ontworpen, contextbewuste simulaties kunnen professionals helpen om onder druk te oefenen, van fouten te leren en hun zenuwstelsels te kalmeren voordat de inzet hoger wordt. Stel je professionele ontwikkeling voor leraren voor die gebruik maakt van adaptieve simulaties om AI-ondersteunde lesplanning, dilemma's van academische integriteit of biasdetectie in onderwijstools te oefenen—en zo kalme competentie op te bouwen in plaats van paniek [4]. Het doel is niet om ethiek te gamificeren; het is om leraren een veilige ruimte te bieden om het te oefenen. We moeten ook de omgevingsstress onder studenten niet onderschatten.

Een longitudinale kwalitatieve studie documenteerde hoe een zeer stressvolle wereldgebeurtenis de studenten in de gezondheidswetenschappen beïnvloedde, hun ervaringen en copingmechanismen in de loop van de tijd vormgevend [5]. Het introduceren van krachtige, slecht uitgelegde technologieën in al belaste leeromgevingen loopt het risico om angst en desinteresse te verergeren. Verantwoordelijke uitrol betekent daarom tempo, transparantie en aandacht voor het welzijn van studenten. Het emotionele klimaat van een klaslokaal is geen zachte variabele; het is het medium waarin geletterdheid wortel schiet of verwelkt [5].

Publiek onderwijs heeft ook publieke educatie nodig. Bewijs uit een studie over bewustwordingscampagnes voor borstkanker toont aan dat gerichte campagnes kennis, attitudes en praktijken onder werknemers kunnen veranderen [6]. We moeten dat draaiboek toepassen op AI-geletterdheid: duurzame, cultureel afgestemde campagnes voor leraren, studenten en gezinnen die verduidelijken wat AI is en wat niet, veilige en creatieve toepassingen modelleren, en expliciet risico's zoals bias, privacy en overmatige afhankelijkheid adresseren [6]. Bewustzijn is geen glanzende poster; het is een steiger die gezonde gewoonten op grote schaal mogelijk maakt.

Vertrouwen is de valuta van acceptatie. Onderzoek naar de waargenomen waarde in toerisme tijdens crises biedt een parallelle les: in onzekere omstandigheden hangt het gevoel van waarde van mensen af van hoe goed instellingen communiceren, risico's verminderen en aan veranderende verwachtingen voldoen [7]. Scholen opereren onder een soortgelijke vertrouwensberekening. Wanneer leiders AI introduceren met ondoorzichtige contracten, gehaaste tijdlijnen of jargon van consultants, stort de waargenomen waarde in; wanneer ze leraren vroeg betrekken, transparant pilotprojecten uitvoeren en bewijs van leerresultaten en waarborgen delen, wordt de waarde duidelijk [7].

Perceptie is geen kwestie van uiterlijk—het is een rationele afspiegeling van de geleefde ervaring. Hoe bewegen we van slogans naar systemen? Ten eerste, zorg voor contractuele ondersteuning: vastgelegde uren voor lerarenopleiding, vergoedingen voor mentoring, en beschermde planningsperiodes gewijd aan AI-geïntegreerde pedagogie—niet alleen eenmalige workshops. Ten tweede, ontwerp normen samen met leraren en studenten: duidelijke gebruiksscenario's, verwachtingen voor openbaarmaking wanneer AI assisteert, en beoordelingspraktijken die het proces boven het product verheffen.

Ten derde, eis transparantie van leveranciers: auditsporen, bias-testverslagen, openbaarmaking van gegevensverwerking en de mogelijkheid om functies uit te schakelen. Ten vierde, bescherm offline gelijkheid: blijf unplugged AI- en programmeeractiviteiten ontwikkelen, zodat nieuwsgierigheid en competentie niet afhankelijk zijn van het aantal apparaten [3]. Vijfde, bouw simulatiegebaseerde training voor de moeilijke onderdelen—onderzoek naar valsspelen, triage van hallucinaties en biasdebriefings—zodat opvoeders hun oordeel oefenen voordat dat nodig is [4]. Zesde, voer bewustwordingscampagnes die gezinnen bereiken in de talen en media die zij gebruiken, waarbij optimisme wordt gecombineerd met concrete veiligheidspraktijken [6].

Tenslotte, evalueer op leren, niet op nieuwigheid: publiceer wat werkt, stop met wat niet werkt, en laat de inkoopcycli niet het tempo van de pedagogie bepalen [1]. Onder al deze beleidsmaatregelen ligt een filosofische inzet: of we AI zien als een kans om onze menselijkheid uit te besteden of om deze te reorganiseren. De Ierse oproep tot weerstand herinnert ons eraan dat weigering soms een vorm van zorg is—het beschermen van aandacht, vakmanschap en academische integriteit tegen verdunning [2]. De pleitbezorgingen voor unplugged leren en adaptieve training laten zien dat menselijk ontwerp de cirkel van deelname kan verbreden en de temperatuur van verandering kan verlagen [3][4].

En het bewijs over campagnes en waargenomen waarde toont aan dat cultuur kan worden gevormd, niet slechts doorstaan [6][7]. Technologie zal niet vertragen voor ons comfort; maar we kunnen genoeg vertragen om het goed te onderwijzen. Als we dit goed doen, kunnen klaslokalen plaatsen worden waar machine-intelligentie menselijk oordeel uitbreidt in plaats van vervangt. Leraren, ondersteund en vertrouwd, kunnen de rauwe kracht van nieuwe tools vertalen naar geletterdheden die bij elke buurt horen, niet alleen bij de goed gefinancierde [1][3].

Studenten kunnen leren betere vragen te stellen aan hun algoritmen en aan zichzelf, met ruimte om fouten te maken en de veerkracht om te herstellen [4][5]. En gemeenschappen, geïnformeerd door duurzame campagnes en transparant leiderschap, kunnen de waarde van AI zien als iets wat verdiend is door ethische praktijk, niet opgelegd door hype [6][7]. Dat is een toekomst waarin elke generatie een waardige plek heeft: ouderen die wijsheid delen over gevolgen, leraren die menselijke normen orkestreren, en jongeren die systemen vormgeven die hun briljantheid verdienen.


Bronnen
  1. Leraren zijn essentieel voor de AI-geletterdheid van studenten en hebben ondersteuning nodig (The Conversation Africa, 2025-09-01T12:21:33Z)
  2. Opinie: Wij zijn docenten aan Trinity College Dublin. Het is onze verantwoordelijkheid om AI te weerstaan (The Irish Times, 2025-09-04T05:00:01Z)
  3. Begin met leren coderen zonder computers? Een casestudy over ‘unplugged’ gamified programmeeronderwijs voor kinderen met verklarende sequentiële gemengde methoden (Plos.org, 2025-09-03T14:00:00Z)
  4. Een adaptieve simulatie-interventie vermindert fysiologische stress bij spoedeisende artsen tijdens de zorg voor patiënten met COVID-19: Een gerandomiseerde klinische proef (Plos.org, 2025-09-03T14:00:00Z)
  5. Een zeer stressvolle wereldgebeurtenis die invloed heeft op studenten in de gezondheidswetenschappen: Een longitudinale kwalitatieve studie (Plos.org, 2025-09-05T14:00:00Z)
  6. De impact van bewustwordingscampagnes voor borstkanker op de kennis, attitudes en praktijken van borstkankerscreening onder vrouwelijke werknemers in Saudi-Arabië (Plos.org, 2025-09-05T14:00:00Z)
  7. Inzicht in de waargenomen waarde in toerisme: Inzichten uit bestemmingen die met crises worden geconfronteerd (Plos.org, 2025-09-02T14:00:00Z)