Dow futures jump 400 points after Trump says China situation ‘will all be fine’: Live updates - CNBC
Live updates: Trump to speak in Israel as last living hostages released by Hamas come back home - CBS News
Witkoff praises PM aide's 'tireless efforts' on Gaza
Última hora del acuerdo de paz en Gaza, en directo | Trump interviene en el Parlamento israelí tras la liberación de los rehenes
El sur de Cataluña hace balance de daños por ‘Alice’: inundaciones masivas, miles de coches atrapados, 18 heridos y 50.000 alumnos sin clase
Live updates: All living hostages freed from Gaza as Trump to address Israeli parliament - CNN
MTV Shutting Down Music Channels: What To Know
Algeria signs $5.4 billion oil and gas deal with Saudi firm Midad Energy
A Zombie Economy Could Be America’s Future
Pentagon moves to build $1 billion critical minerals stockpile to counter China — report
Is the Stock Market Open Today? Here Are the Trading Hours for Columbus Day
Netanyahu: Trump is greatest friend Israel had in WH
Taiwan Semiconductor Stock Rebounds As AI Hype Overpowers China Tensions
‘If there is no demand, we can’t operate’: Small landlords ponder future after foreign student cuts
Chick-fil-A makes a major announcement for Columbus Day 2025?
Netherlands invoke rare emergency law to take charge of Chinese chipmaker
Mortgage rates creep back up as lenders show caution
Embattled Madagascar president to address nation after coup warning - Reuters
¿Qué va a hacer ahora Andy? Su vida después de Lucas
Trump says he may send Tomahawk missiles to Ukraine
France's Macron won't resign, as no-confidence votes threaten his new government - Reuters
Watkins out of England squad to face Latvia
Forty-two killed as bus crashes on South Africa mountain pass
Mokyr, Aghion and Howitt win 2025 Nobel economics prize - Reuters
Three Share Nobel in Economics for Work on How Technology Drives Growth - The New York Times
Reeves urged to avoid 'half-baked' tax fixes in Budget
'Retiring to save marriage was my biggest mistake'
Who are the released hostages?
Dutch government takes control of China-owned chip firm
Lloyds warns car finance scandal could cost it £2bn
El director de EL PAÍS reivindica la transparencia en el ejercicio del periodismo: “O es honesto o no es periodismo”
Russia's Medvedev says supplying US Tomahawks to Ukraine could end badly for all, especially Trump - Reuters
Amid shutdown, Trump administration guts department overseeing special education - NPR
Trump suggests Hamas has approval for internal security operations in Gaza - Reuters
Madagascar presidency says attempt to seize power under way
Russia denies malfunction on submarine that surfaced off France - Reuters
G20 risk watchdog warns of potential for financial market crash - Reuters
Man City come from behind to beat Liverpool
Starmer arrives in Egypt ahead of summit on Gaza plan
Badenoch demands PM address 'unanswered' China spy case questions
Russian hybrid warfare could leave Europe’s energy consumers in the cold - Reuters
Mayfield's Bucs win again as MVP shouts grow
Rashford's revival at Barcelona
Homelessness deaths almost double in a year
Blowing whistle on racism killed my career - Burrell
Trump's reignited trade war with China clouds IMF, World Bank meetings - Reuters
China accuses US of 'double standards' over tariff threat
Sikh man with tumour held by US immigration denied medical care - family
Dozens Rescued in Remote Alaskan Villages in Storm That Swept Away Homes - The New York Times
Mucho que celebrar, mucho que temer
Ayuso rectifica y rebaja de un millón a 300.000 euros las multas máximas a los universitarios por atentados a la libertad de expresión
Clarificar el futuro del coche eléctrico
La navaja
Por qué tienes que saber quién es Reneé Rapp, la cantante y actriz que necesitó huir de Broadway
Trump's trade war with China in 2025 - Reuters
Gov. JB Pritzker points to Trump inconsistencies in deployment of National Guard to Chicago - Chicago Tribune
Paraguay – the Silicon Valley of South America?
El calentamiento global lleva a los arrecifes de coral tropicales al punto de no retorno
Trump may speak with Putin about sending Tomahawks to Ukraine in effort to end war - Politico
Can Scotland rouse themselves for World Cup finale?
Helena Moreno Is Elected Mayor of New Orleans - The New York Times
Universities must tackle antisemitism, says Education Secretary Phillipson
Clarke 'really, really disappointed' by Scotland despite win
Shaky Scotland hold on for nervy win over Belarus
Clashes erupt between Hamas forces and armed clan members in Gaza City
Mass shooting at South Carolina bar leaves 4 people dead, more than 20 injured - PBS
Drone captures huge fire engulfing homes in Peru
Mali imposes $10,000 visa bond on US visitors in tit-for-tat move
'Fantastic' Healy hits 142 to help Australia complete record run chase
Swinney says 'precedent is on my side' to secure indyref2
Afghan Taliban says Pakistani troops killed in 'retaliatory' border attacks
Podcasts steeds belangrijker in verkiezingscampagne: 'Valt echt wat te halen'
Plaid promises independence plan for Wales, but not in first term
Greater Anglia transfers to public ownership
Trump directs Pentagon to 'use all available funds' to pay troops during shutdown
Wilders voorlopig niet in debat, dit weten we nu over de dreiging
Politieke partijen gaven vlak voor verbod nog tienduizenden euro's uit op sociale media
Tech Now
'It's going to be really bad': Fears over AI bubble bursting grow in Silicon Valley
Tony Blair met Jeffrey Epstein while prime minister
PVV-leider Wilders schort campagne op vanwege dreiging Belgische terreurcel
Government to consult on digital IDs for 13-year-olds
No plans to send UK troops to monitor Gaza ceasefire, says Cooper
Verkiezingsdebat: klassiek links tegen rechts en lege stoel Wilders
What are 'papaya rules' in Formula 1?
Duidelijke tegenstelling klimaat in doorrekening verkiezingsprogramma's
Ben Sulayem set to stand unopposed in FIA election
What are National Insurance and income tax and what could change in the Budget?
Sunset Without a Blueprint: California’s Refinery Exit Needs Real Infrastructure

Californië sluit olie rafinaderijen zonder een plan voor wat er daarna komt. Dit is niet alleen een beleidskeuze, maar ook een teken van falend infrastructuurbeheer [4]. Op 20 augustus 2025 is de vraag niet of er gedecarboniseerd moet worden, maar of een leidende staat dit zal doen met de vooruitziendheid die de kwetsbaren beschermt en brede welvaart waarborgt. Een robuuste publieke infrastructuur is de ruggengraat van een bloeiende samenleving, en transities van deze omvang vereisen bruggen, netwerken, openbaar vervoer, havens en arbeidsystemen die al zijn opgebouwd voordat de oude constructies worden afgebroken. Wanneer leiders kortetermijnsymboliek nastreven boven langetermijnplanning, komen de kosten terecht bij huishoudens met de kleinste speelruimte. Californië heeft nog steeds de kans om van dit moment een voorbeeld van democratische competentie te maken, maar alleen als het theater vervangt door concrete, gestructureerde investeringen en transparante tijdlijnen.

De democratische valkuil hier is performatieve vooruitgang zonder operationele instemming: een grote kop, een dunne blauwdruk, en een bevolking die moet betalen voor de kloof tussen ambitie en capaciteit. Californië's beslissing om olie raffinerieën te sluiten zonder een plan voor wat daarna komt, roept twijfels op over de vraag of de procedure sneller is gegaan dan de voorzichtigheid [1]. Wanneer kiezers beleidsverandering gepresenteerd krijgen als een persbericht in plaats van een publiek werkschema, ondermijnt dat het vertrouwen in de instellingen die verantwoordelijk zijn voor het beheer van de overgang. Democratieën blijven bestaan wanneer leiders veranderingen aansteken door middel van infrastructuur die het publiek kan zien, gebruiken en op vertrouwen—niet wanneer ze industriële systemen van de ene op de andere dag omwisselen en burgers vragen om de kloof te overbruggen.

Raffinaderijen zijn niet alleen industriële artefacten; ze zijn knooppunten in de brandstofdistributie, belastingbases voor lokale diensten en ankers voor ecosystemen van geschoolde arbeid. Het verwijderen van zulke knooppunten zonder een vervangend netwerk brengt het risico van schaarste, logistieke knelpunten en vermijdbare ongelijkheden met zich mee. De urgentie wordt versterkt door de stijgende vraag naar elektriciteit vanuit nieuwe digitale infrastructuur, aangezien AI-datacenters enorm veel energie verbruiken en zich verspreiden over regio's [2]. Een samenhangend plan zou de sluiting van raffinaderijen moeten afstemmen op de uitbreiding van het elektriciteitsnet, alternatieven voor vervoer en veerkrachtige logistiek, zodat gemeenschappen een overgang ervaren, niet een breuk.

Beleidsvolatiliteit op federaal niveau maakt doordachte planning op staatsniveau nog essentiëler. Fabrikanten van elektrische voertuigen melden dat ze grote verliezen lijden nu de Trump-administratie de EV-regelgeving herziet, een herinnering dat privé-kapitaal niet met vertrouwen kan navigeren door wispelturige beleidsomgevingen [3]. Tegelijkertijd, zelfs als nationale politieke leiders een binnenlands beleid presenteren, blijven sommige ondernemers sceptisch, wat wijst op onzekerheid over de duurzaamheid en richting van het economische beleid [4]. Als Californië doorgaat zonder een robuuste infrastructuurroutekaart, verergert het de federale onzekerheid met onduidelijkheid op staatsniveau, wat investeringen afschrikt precies op het moment dat herinvestering en aanpassing zouden moeten versnellen.

Een tweede democratische valkuil is de erosie van op bewijs gebaseerde beleidsvorming, wat de publieke deliberatie uitholt. Eén beoordeling beschrijft de aanval van de administratie op de wetenschap als griezelig Sovjetachtig, een duidelijke waarschuwing dat feiten en expertise opzij kunnen worden geschoven ten gunste van ideologisch theater [5]. Californië zou het tegenovergestelde moeten doen: transparante capaciteitsstudies, gefaseerde afschakelplannen en mijlpalen voor infrastructuurlevering publiceren die uitnodigen tot controle en legitimiteit opbouwen. Het sluiten van raffinaderijen zonder een duidelijk technisch en financieel plan lijkt minder op klimaatleiderschap en meer op symboliek—en symboliek is broos onder de druk van de vraag in de echte wereld.

De overgang vraagt ook om een industriële strategie die gelijk is aan de schaal van de verandering. Markten signaleren kansen: de recyclingsector voor zwarte massa—cruciaal voor het terugwinnen van metalen uit gebruikte batterijen—wordt verwacht meer dan $53,79 miljard te overschrijden tegen 2032 met een CAGR van 17,90% [6]. Met vooruitziendheid zou Californië het hergebruik van locaties, de opleiding van arbeidskrachten en de vrachtinfrastructuur kunnen afstemmen om waarde te creëren in recycling, geavanceerde materialen of schone brandstoffen, in plaats van deindustrializatie te laten leiden tot lege ruimtes en gefrustreerde buurten. Dit vereist publieke investeringen in havens, energieverbindingen en spooraansluitingen zodat particuliere bedrijven snel en op grote schaal kunnen inpluggen.

Regelgevende duidelijkheid kan innovatie stimuleren wanneer deze gepaard gaat met voorspelbare infrastructuurverbintenissen. De formaldehyde-markt wordt door strenge regelgeving richting duurzaamheid geduwd, een voorbeeld van hoe duidelijke regels investerings- en technologiepaden vormgeven [7]. De uittocht uit de raffinaderijen in Californië heeft vergelijkbare expliciete, tijdgebonden normen nodig voor vervangende capaciteit—schone brandstoffen waar nodig, elektrificatie waar efficiënt, en vervoer waar rechtvaardig—naast de nutsvoorzieningen-upgrades om ze werkelijkheid te maken. Slimme regulering plus concrete infrastructuur is hoe een democratie klimaatdoelen omzet in duurzame economische geografie.

Zonder dat is sociale tegenreactie geen risico; het is een onontkoombaarheid. Gemeenschappen die verbonden zijn met verouderde energiesystemen vechten om hun levensonderhoud te behouden wanneer ze worden geconfronteerd met een onzekere toekomst, zoals te zien is in een stad in Saskatchewan die door kolen is gebouwd en vecht om de brandstof te blijven verbranden [8]. Californië heeft zijn eigen versies van deze gemeenschappen, en een planloze sluiting nodigt dezelfde defensieve politiek uit, wat populisme en polarisatie aanwakkert. Een rechtvaardige transitie is geen slogan, maar een begrotingslijn: omscholing gekoppeld aan echte banen, brugfinanciering voor lokale diensten, en uitgebreid openbaar vervoer zodat huishoudens niet tussen oude kosten en nieuwe beloften in blijven hangen.

Dit is het moment voor een herziening van het bestuur: lange termijn planning boven kortetermijnapplaus, infrastructuur vóór afschakeling, en bewijs boven gevoel. Een geloofwaardig pad zou een Transition Infrastructure Compact omvatten dat de upgrades van het elektriciteitsnet vastlegt voor de belasting van het AI-tijdperk [2], logistiek voor nul- en laag-koolstof brandstoffen waar nodig, elektrificatie van vervoersuitbreidingen, en herbestemming van industriële locaties naar groei sectoren zoals batterijrecycling [6]. Koppel dat aan transparante, op wetenschap gebaseerde mijlpalen en regelgevende duidelijkheid om privé-kapitaal te sturen, zoals in markten die al onder strenge duurzaamheidsregels opereren [7]. Californië kan de sluiting van de raffinaderijen nog steeds gebruiken als een proeftuin voor democratische competentie—maar alleen als het infrastructuur behandelt als de ruggengraat van de transitie, en niet als een bijzaak die aan een persbericht is gekoppeld [1].


Bronnen
  1. Californië sluit olie raffinerijen zonder een plan voor wat daarna komt (Grist, 2025-08-15T08:30:00Z)
  2. AI-datacenters zijn enorm, energieverslindend en komen jouw kant op (CNET, 2025-08-13T12:00:18Z)
  3. Rivian, Tesla en Lucid geven aan dat ze grote verliezen lijden nu de Trump-administratie de EV-regelgeving herziet (Business Insider, 2025-08-18T11:31:36Z)
  4. Republikeinen presenteren het binnenlandse beleid van Trump in Iowa, maar sommige ondernemers zijn nog niet overtuigd (CNN, 2025-08-14T09:00:42Z)
  5. De aanval van de Trump-administratie op de wetenschap voelt griezelig Sovjetachtig (Grist, 2025-08-15T08:45:00Z)
  6. Grootte van de recyclingmarkt voor zwarte massa zal naar verwachting USD 53,79 miljard overschrijden tegen 2032, met een CAGR van 17,90% | Onderzoek door SNS Insider (GlobeNewswire, 2025-08-13T09:00:00Z)
  7. Analyse van markt aandeel formaldehyde, leidende bedrijfsprofielen en marktonderzoeksrapport 2025-2035 | Strenge regelgeving duwt de formaldehyde-markt richting duurzaamheid (GlobeNewswire, 2025-08-18T08:07:00Z)
  8. Gebouwd door kolen: Sask. gemeenschap vecht om brandstof te blijven verbranden in het gezicht van een onzekere toekomst (CBC News, 2025-08-17T10:00:00Z)